Supongo wue lo que querrá es sacar una copia simple en el registro de la propiedad para ver si efectivamente la plaza de garaje está a tu nombre y poder ver las cargas que tiene la plaza de garaje, pero no creo que les haga falta una copia de la escritura, si acaso dile el tomo, folio y demás datos para que pueda ir al registro, aunque también puede hacerlo si estos datos.
Saludos
m1m