Hola
Se trata de una zona común, nadie puede prohibir que los vecinos vayan y se reunan allí, ya sean los niños, las cuidadoras con los niños, los padres con los niños ó los adolescentes, sea la hora que sea del día, en los vecinos está el tener cuidado e intentar no montar mucho alboroto.
Es como si todos los pisos que están pegados a la piscina, pistas de padel o zona de juegos empezarán a protestar porque les molesta el ruido del chapoteo o de los pelotazos.
Creo que se olvida muy fácilmente que es una urbanización de 537 viviendas y bastante ligada a los niños, no un convento de clausura.