Lo que comenta ROSA_RAUL con respecto a la terraza de la 1º planta es correcto.
Lo que DIMORA no nos dice es que modificar un "muro", aunque sea pequeño y encima de fachada, requiere de una serie de trámites que no son "moco de pavo".
Por lo general, de forma legal no se podría hacer, ya que al hacerlo nos pasaríamos de la superficie máxima para una VPPL (por eso ellos no lo han podido hacer).
Por otro lado, si se toca algo de la fachada (o de zonas comunes o de lo que sea) se podría necesitar un proyecto de obra, una licencia del ayuntamiento, la conformidad del resto de vecinos, etc...
NO me se la normativa al respecto al dedillo, pero genralmente no es tan fácil hacer estos cambios!!!
De igual forma con lo de la puerta que comunique el trastero con los garajes.
Hacerlo no es tán fácil, y si ellos no lo han hecho será por algo, no???
Un saludo y Felicidades a los que ya han elegido!!!