Si, es la que da a las vias de tren, da la calle Garganta de los Montes (es la que estarán las viviendas), calle Alamedilla y calle Alberche. Si pones el google map en modo satélite podrás localizarlo bien; además por la forma de T que tiene en los planos encaja perfectamente en esa parcela que hace una especie de T también (se ve las delimitaciones si pones google map en modo satélite).
Yo he pasado varias veces por esa calle de día para ver si se oyen los trenes pasar y me sorprendí mucho al ver que no se oye nada! Creo que al ser la entrada a la estación aminoran la velocidad. También hay que tener en cuenta de que sobre las 23:30 así ya dejan de pasar casi trenes.
Hay otra cosa que ví también y es la estación transformadora de electricidad, está muy cerca de las viviendas pero es verdad que es muy pequeña y no sé si está en funcionamiento. La verdad no entiendo mucho del tema.